¡Salve a ti, Nicaragua! En tu suelo
ya no ruge la voz del cañón,
ni se tiñe con sangre de hermanos
tu glorioso pendón bicolor.

Brille hermosa la paz en tu cielo,
nada empañe tu gloria inmortal,
¡que el trabajo es tu digno laurel
y el honor es tu enseña triunfal!

จงเจริญเถิด นิการากัว! แผ่นดินของเธอ
ไม่มีซึ่งเสียงปืนใหญ่คำรามอีกต่อไป
ไม่มีทั้งเลือดของน้องพี่เปรอะเปื้อน
บนธงสองสีอันประเสริฐของเธอ

ขอสันติภาพจงเปล่งประกายบนฟากฟ้า
และความรุ่งโรจน์ของเธอจงอย่าได้อับแสง
ด้วยการทำงานคือเกียรติยศที่ได้รับของเจ้า

และเกียรติยศเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะของเจ้า!